Tuesday 9 October 2007

Preste atenção!

“…para, e considera as maravilhas de Deus” (Jó 37:14). Lendo no livro de Jó esta manhã, estes versículos me chamaram a atenção. Eles apresentam uma das verdades mais básicas e conhecidas da experiência cristã, mas ao mesmo tempo uma das mais difíceis de colocar em prática diariamente. Quão fácil se envolver tanto com o serviço (até serviço para Deus!) e esquecer de simplesmente prestar atenção nEle, satisfeitos em contemplar a Sua glória e graça. Quando estivermos correndo para todos os lados e não indo a lugar nenhum, que prestemos atenção nestas palavras — prestemos atenção em Deus, considerando as Suas maravilhas!

© W. J. Watterson

Pay attention!

“… stand still, and consider the wondrous works of God” (Job 37:14). Reading though the book of Job this morning, these verses seemed to jump out at me. They present one of the most basic and well-know truths of our Christian experience, and yet one of the most difficult to practise on a daily basis. How easy to get so caught up in our work (even work for God!) and forget about simply paying attention to Him, basking in the light of His glory and grace. When we’re running around and getting nowhere, may we pay attention to these words — may we pay attention to our God, and consider His wondrous works!

Dois detalhes sobre Isaías 53

Isaías 53 contém o quarto Cântico do Servo (que inclui os últimos três versículos do cap. 52). Qual seria o centro deste Cântico?